天外有天比喻知识、本领是没有止境的。英there are skies beyond our skies;[查看详情]

神乎其神极端神奇。例他说得神乎其神我总有点儿不相信。英the most fantastic;[查看详情]

痛定思痛事后追忆痛苦的往事，痛苦更甚。英draw a lesson from a bitter experience; recall the past with pangs in the heart; take one's painful experience to heart;[查看详情]

日甚一日甚：加深胜似。形容一天比一天厉害。例自是神观如痴日甚一日。——宋洪迈《黄氏少子》英getting more serious;[查看详情]

数不胜数数量极多无法数清。例我们决不能像旧学校那样用数不胜数的，九分无用一分曲了的知识来充塞青年的头脑。——《论学习共产主义》英numerous;[查看详情]

微乎其微形容非常细小极其有限。亦指极微小的事物。[查看详情]

为所欲为想做什么就做什么；任意行事。英do as one pleases; act wilfully; do whatever one likes; have one's own way;[查看详情]

忍无可忍到了不能忍耐的地步。例那句话已使人忍无可忍了。英last straw;[查看详情]

防不胜防要防的事太多，提防不过来。例这种小人真是防不胜防。——清吴趼人《二十年目睹之怪现状》英impossible to defend effectively; cannot reckon with all eventualities; be not easy to guard against; cannot stand up to;[查看详情]

精益求精已经很好了还要求更好。英constantly improve sth.;[查看详情]

没里没外里外不分。谓言行不顾场合。[查看详情]

胡里胡涂形容不明事理或对事物的认识模糊。[查看详情]

古里古怪怪异、奇特。例他说起话来古里古怪…英oddball;[查看详情]

彻里彻外从里到外。犹言完完全全。[查看详情]

打里打外北方口语：比喻又要管家里的事又要对付外面的事。例娶了媳妇就有了个打里打外的帮手。——浩然《浮云》英take care of everything at home and outside;[查看详情]

小里小气行事吝啬胸襟不宽广。[查看详情]

流里流气举止轻浮品行不端。例街头流里流气的人又多了起来。英rascally behaviourism; hooliganism;[查看详情]

疙里疙瘩亦作“疙疙瘩瘩”。粗糙不平滑。不流畅；不顺利。[查看详情]

怪里怪气形状、装束、声音等奇怪跟一般的不同。例他这个人就是这么怪里怪气。英eccentric; peculiar; queer;打扮或表情装模作样。例现在他们居然不得不迎合这位长得怪里怪气的人的心理。英oddlooking;[查看详情]

妖里妖气形容女人装束奇特、举止轻狂而不正派。英be seductive;[查看详情]